29, Mameda-cho, Nishi-kyogoku, Ukyo-ku,
Kyoto 615-8501

TEL +81-75-325-2111
FAX +81-75-325-2250

D’sVARIE Higashikanda Bldg. 8F,
3-1-2, Higashikanda, Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0031

TEL +81-3-3851-5140
FAX +81-3-3851-5141

DaidoSeimei Kofu Bldg. 6F,
1-2-31, Aioi, Kofu,
Yamanashi 400-0858

TEL +81-3-3851-5142
FAX +81-55-206-1117

Dia Bldg. Meieki 5F,
3-8-7, Meieki, Nakamura-ku,
Nagoya 450-0002

TEL +81-52-581-0285
FAX +81-52-581-0288

4-4, Ekihigashi-cho, Hikone,
Shiga 522-0010

TEL +81-749-23-0654
FAX +81-749-24-0561

9-5-26, Ogaki, Ritto,
Shiga 520-3024

TEL +81-77-553-0115
FAX +81-77-553-7105

2-8, Suehiro-cho, Fukuchiyama,
Kyoto 620-0054

TEL +81-773-23-9191
FAX +81-773-23-9190

Sin-Dai-Bldg. 24F,
1-2-1, Dojimahama, Kita-ku,
Osaka 530-0004

TEL +81-6-6341-5081
FAX +81-6-6341-3809

Higashi-hie Square Bldg. 4F,
3-12-16, Higashi-hie, Hakata-ku,
Fukuoka 812-0007

TEL +81-92-473-7580
FAX +81-92-415-3403

Nagahori-Fuji Bldg.
1-11-26, Minami-senba, Chuo-ku,
Osaka 542-0081

TEL +81-6-6264-2222
FAX +81-6-6264-2223

Minami-Shinagawa JN Bldg. 2F,
2-2-13, Minami-Shinagawa, Shinagawa-ku,
Tokyo 140-0004

TEL +81-3-6433-0963
FAX +81-3-6433-0964

5-25-20, Sekido, Tama-shi,
Tokyo 206-0011

TEL +81-42-401-9446
FAX +81-42-401-9449

24-1, Daimon-cho, Nishi-kyogoku, Ukyo-ku,
Kyoto 615-0812

TEL +81-75-312-3900
FAX +81-75-314-4831

FERIZ Bldg. 4F, 2-3-14, Kaji-cho, Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0044

TEL +81-3-3256-4491
FAX +81-3-3256-4494

24, Kita-shozakai-cho, Nishi-kyogoku, Ukyo-ku,
Kyoto 615-0802

TEL +81-75-325-2241
FAX +81-75-321-2044

香港北角电气道183号 友邦广场21楼2106室
2106, 21F, AIA TOWER, 183 Electric Road,
Fortress Hill, Hong Kong

TEL +852-2506-1857
FAX +852-2506-3352
E-mail enquiry@takebishi.com.hk

深圳市福田区益田路5033号 平安金融中心85楼8570室
Room 8570, 85th Floor, Ping’an International Financial center
No 5033 Yitian Rd, Futian District, 518033 Shenzhen, China

TEL +86-755-2124-4055

上海市浦东新区张杨路500号 华润大厦22楼F
ROOM F, 22 Floor, Huarun building, No.500 Zhangyang Road,
Pudong New Area, Shanghai, PR of China 200122

TEL +86-21-6875-6680
FAX +86-21-6875-6682

28F Sathorn Square Office Tower,
98 North Sathorn Road., Silom,
Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand

TEL +66-2023-1588
FAX +66-2023-1591

3, Jalan Mesin, Singapore 368810

TEL +65-6272-8877
FAX +65-6274-2020
E-mail sales@lechamp.com.sg

Floor 608, Me Linh Point Tower, 2 Ngo Duc Ke Street, Ben Nghe Ward,
District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

TEL +84-28-3520-2793